共感した。
「なんちゃって!?」って感じで結局こなせないと
なんだあいつチャラチャラしてみたいになってしまうのだけれど、
大変な仕事であってもなんらかの楽しみなり余裕を見いだしたいと思っている。
http://sakurako.cc/column/2007/08/24-090000.php
千賀氏:サブの人生ポリシーは、 「Don’t take yourself seriously」
よく英語で言うのですが、なんて訳すんだろう。
「あんまり自分が偉いと思うなよ(笑)」みたいな感じのことを言っています。
自分がやっていることに悲壮感を漂わせない、というのがやっぱり大事かなあ、と
思うんですよ。桜子 :本当は?
千賀氏:やっていることが大変であればあるほど、「本当に大変で」と言ってしまうと
参っちゃうので、大変であればあるほど「なんちゃって!?」って感じでやるのが
大事だなあ、と思っていて、なんちゃって、という感じで書きました、と、
そういう感じですね。
コメント